Objectif Bilingue

Derniers instants à Londres, après une nuit blanche pour nombre de ces jeunes : il fallait en profiter au maximum ! Alors après la soirée barbecue/disco, les réjouissances ont continué à la résidence, dans les appartements des uns et des autres.

Le lendemain matin, c’est avec de tout petits yeux que tout le monde est arrivé dans la cour, à 10h15, pour les détails finaux : rendre les clés, récupérer la caution, vérifier que tout le monde a bien son passeport, etc. Dernières embrassades, derniers échanges de Facebook et nous étions dans le bus pour St Pancras, avant de sauter dans l’Eurostar. Ou le dortoir, puisque beaucoup d’entre nous y ont terminé leur nuit !

Arrivés Gare du Nord, les jeunes se sont dit au revoir dans une joyeuse cohue, en se promettant de se revoir très vite, et pour certains de refaire un séjour linguistique ensemble.

Merci à tous les 15 pour ces quelques jours, et surtout bonnes vacances !

Anne

N.B : j’ai plusieurs photos du départ, mais je ne suis pas certaine que vos jeunes seraient très contents de les voir ici…

Paul-Hubert (à ma gauche) et Lucas (à ma droite, à côté de William S.) sont partis les premiers, hier matin, en direction du bordelais.

Quant à nous, nous avons passé l’après-midi dans le South Kensington, quartier très très chic de Londres; Là où se trouve Harrods, vous situez ? Julie y est entrée, et a observer deux dames humer des parfums tout en dégustant une coupette de champagne. Je ne crois pas pouvoir être témoin de ce genre de scène chez Marionnaud… Le bâtiment est magnifique, les vitrines rivalisent de luxe, et le défilé de voitures sur Brompton road confirme le haut rang des habitués.

La soirée (disco et barbecue) semble s’être bien passée : je n’ai pas encore les anecdotes, mais vos jeunes avaient l’air plutôt contents.

Et aujourd’hui, c’est le grand départ : retour en France !

L’anecdote du jour :
Les garçons m’ont emmenée chez Abercrombie hier… Un vrai temple de la beauté ! Je n’ai pas adhéré, mais je comprends que le concept puisse séduire et que les jeunes soient aussi fascinés.

Défi :
Non seulement j’ai réussi à « voler » une photo de Simon, mais en plus Florian C. a accepté que j’en prenne une de lui, il a posé !!!!!

Ca y est, le pont de Londres n’a plus aucun secret pour nous. Je suis certaine que si vous posez des questions à vos jeunes sur cet imposant monument, ils sauront vous parler des 8 années de constructions, de son intérêt ou encore de sa mécanique, mais aussi un peu de l’histoire de la ville ! Si si, essayez !

En tout cas, ils pourront désormais dire « J’y suis allé ». La grande classe tout de même.

Le soir, certains sont allés s’émerveiller dans le plus grand centre commercial d’Europe, j’ai nommé Westfield. Ils en sont revenus ébahis ! Les autres avaient optés pour une soirée plus tranquille et sont restés pour regarder un film : « Snatch ». Honnêtement, chapeau ; parce que pour résussir à comprendre l’accent de Brad Pitt par exemple, il faut s’accrocher !! Mais les sous-titres en anglais ont dû aider un peu.

L’anecdote du jour :
Ca y est, Paul-Hubert, Lucas et William S. (alias les Trois Mousquetaires) arrivent enfin aux rendez-vous au bon endroit, et même avec quelques minutes d’avance !!!

De son côté, Victor a quant à lui réussi une nouvelle prouesse. Après s’être coincé un bout chaussure dans l’escalator la semaine dernière, aujourd’hui il a testé la même chose avec un lacet. Depuis, tout le monde le prévient quand on arrive à un escalator !

Défi relevé :
J’ai réussi à prendre quelques photos de Paul-Hubert, yessss!

Une matinée de cours, une après-midi entre ballade et shopping.

Comme vous pouvez le voir sur les photos, la motivation est à son comble en cours, à 9h00 du matin… Mais les profs semblent contents de leurs élèves : j’imagine donc que tout se passe bien ! Petit à petit, certains prennent de l’assurance à l’oral et osent un peu plus parler en anglais. Un grand pas, sachant qu’il est peu évident de s’exprimer dans une langue étrangère lorsqu’on a peur de faire des erreurs. Une fois cette crainte mise de côté, les progrès sont souvent rapides : alors bravo à vos jeunes !

C’est dans le très chic et bobo Notting Hill que nous nous sommes promenés pendant une petite heure. Les rues bordées d’étals de babioles en tout genre et remplies d’antiquaires faisaient concurrence aux façades colorées. Le nez en l’air ou les yeux rivés sur les bijoux fantaisie, découvrir ce petit village dans la ville est un vrai plaisir. Seulement voilà, Abercrombie et Urban Outfitters (des magasins « tendance ») étaient quand même plus intéressants… Du coup, nouvelle excursion entre Oxford street et Regent street, d’Oxford Circus à Picadilly Circus !

L’anecdote du jour :
Photo # 19 : William G. aidant une jeune dame à descendre une poussette : such a gentleman!

Défi :
J’essaie désespérement de prendre des photos dignes de ce nom de Paul-Hubert, mais c’est un vrai challenge !! Il ne me reste plus que quelques heures pour y arriver, puisque Lucas et lui rentrent en France demain.

12►

Après une matinée de cours (car n’oublions pas que l’objectif de ce séjour est aussi d’apprendre l’anglais !), nous avons visité le Tate Modern. situé dans une ancienne centrale électrique au bord de la Tamise, ce lieu est l’un des plus grands musées d’Europe proposant des oeuvres du 20ème siècle. Modigliani, Picasso et Magritte y côtoient Duchamp, Dali, Pollock et autre Robert Franck. On aime ou on n’aime pas, certes, mais le Tate Modern reste un incontournable !

Le soir, nous étions censés déambuler dans les rues de Londres, sur les traces de Jack l’Eventreur. Ce fameux serial killer du 19ème, dont on dit qu’il était peut-être un membre de la famille royale. Ou peut-être un auteur connu tel que Lewis Caroll… Personne ne sait vraiment, du moins officiellement. Seulement, pour retracer l’histoire de ce personnage énigmatique, il fallait marchait un bon moment… et les jeunes n’en avait pas particulièrement envie. Nous sommes donc allés dans les rues animées de Picadilly Circus : un vrai manège pour les yeux lorsque les devantures sont allumées et que les enseignent brillent ! Comme nous y sommes arrivés au moment de la fermeture des magasins, « il faut ab-so-lu-ment » qu’on y retourne ! Il est donc probable qu’on y repasse aujourd’hui en fin d’après-midi, après s’être balladés à Notting Hill.

L’anecdote du jour : les filles se sont donné des gages, à faire avant samedi… je n’ai pas l’autorisation d’en parler, mais j’espère franchement être là pour voir ça car ça promet d’être drôle !

Cette semaine, les cours se déroulent le matin. Adieu la grasse matinée jusqu’à 8h53 pour être au rendez-vous à 9h00, adieu le petit déj’ attrappé sur le chemin ou au cours d’une visite : désormais il est obligatoire, et ça fait râler !

Une fois n’est pas coutume, cet après-midi nous sommes partis de notre côté, sans les autres groupes, qui ont visité la National Portrait gallery. Nous sommes allés à Hampstead Hill, au nord de la ville, avant de redescendre faire un nouveau tour à Camden Town.

Pour changer, c’est en bus que nous avons fait le trajet. Cela nous a permis de voir Londres, et non de la traverser par les souterrains. Une fois arrivés à Hampstead Hill, terminus du 168, chacun a eu quartier libre pour se ballader dans le parc ou dans le quartier-village. les garçons ont opté pour une sieste à l’ombre, et les filles se sont jetées sur le Starbucks pour un Frappuccino désaltérant.

Camden n’étant plus un terrain inconnu, tout le monde a filé directement là où il le souhaitait. L’un a échangé son T-shirt, l’autre a acheté des souvenirs pour sa famille, d’autres encore se sont contentés d’errer au gré des devantures parfois étranges (mais personne n’a craqué sur une robe gothique, donc tout va bien).

L’anecdote du jour : il ne fait pas bon prendre le métro « à la parisienne  » (en passant juste derrière quelqu’un, sans ticket) : les vigiles londoniens sont à l’affût, et une des personnes du groupe en a fait l’expérience cet après-midi ! Mais cette personne a été chanceuse puisque le vigile ne lui a pas mis d’amende, mais seulement demandé d’acheter un ticket. A bon entendeur…

Photos : la dernière photo, qui montre Ryana et Julie, a été prise par Chanese.

Voici quelques photos de notre journée à Brighton : après avoir visité le Royal Pavillion, chacun a pu visiter la ville à son gré. Ballade dans les « lanes » (le vieux centre aux multiples allées), sur le Pier avec ses attractions, ou le long de la « promenade » sur la plage, il y avait le choix !

Certains ont continué leurs emplettes, d’autres se sont contenté de lécher les vitrines ou tout simplement de lézarder sur la plage ou dans le parc, au soleil. Oui parce que cela ne se voit pas sur les photos, mais le soleil était aussi de la partie !

Ce matin, à l’heure où blanchissait la campagne, nous avons pris la route pour Canterbury, au sud-est de Londres. Les jeunes ont passé l’heure 1/2 de trajet à me poser tout un tas de questions… pardon, à terminer leur courte nuit (soirée barbecue oblige).

Une fois arrivés, les garçons et moi avons visité la cathédrale tandis que les filles ont suivi un autre leader. Je ne suis pas certaine que mes explications/traductions sur l’histoire de l’édifice ait passionné nos jeunes, mais ce qui est sûr c’est qu’ils ont bien relevé l’énorme anachronisme que j’ai fait : la première cathédrale de Canterbury aurait été construite au 6ème siècle… avant J.C… Rassurez-vous, tout le monde m’a reprise à coups de « Pfffff ! Mais trop pas, c’est pas possible ! ». Bien évidemment, il s’agit du 6ème siècle APRES J.C.

L’après-midi, chacun s’est balladé dans la petite ville, et certains sont allés jusqu’au parc pour profiter d’un temps de calme.

La soirée s’est quant à elle déroulée sur les bords de la Tamise, près du Jubilee Garden. Hommes/femmes statues, chanteurs, percussionnistes, danseurs et skaters s’y mêlangent aux passants, donnant ainsi au lieu une atmosphère très ecclectique. Paul-Hubert, Lucas et William S. semblaient particulièrement contents de pouvoir aller voir les skaters (et ceux qui font du vélo spécial là, je ne sais plus comment on les appelle !) !

Vers 21h30, Ryana, Justine, Arthur, Florian C., Clémentine, Florian B., William G.B et moi sommes rentrés, tandis que Victor, Robin, Chanese, Julie, Simon, Paul-Hubert, William S. et Lucas ont choisi de rester encore un peu, avec d’autres leaders.

L’anecdote du jour : quand je vous disais que les garçons sont de vraies stars : ils se sont fait prendre en photo par de parfaits inconnus (voir dernière photo) !

Ce matin c’est à Camden Town, au nord de Londres, que nous sommes allés nous ballader. Célèbre pour son côté punk/rock, le quartier regorge de petites boutiques attrape-touriste comme de friperies, mais surtout de marchés de vêtements, sacs, décos, etc. (il y en a au moins trois différents !). Les genres s’y mêlangent pour le plus grand plaisir de tous, ce qui n’a pas empêché vos jeunes de faire leurs emplettes chez les habituels H&M ou American Panel. Oui, mais ceux de Camden, donc ce n’est pas pareil !

Le week-end s’annonce chargé. Samedi matin, nous partons aux aubes radieuses pour Canterbury (situé dans le Kent, au sud-est), ville médiévale, et dimanche nous irons à Brighton, fameuse station balnéaire (dans le Sussex, également au sud-est).

L’anecdote du jour :
Notre petit groupe remporte un franc succès : l’une de ces demoiselles s’est vue demander en mariage (proposition qu’elle a sagement refusée), et l’un de ces messieurs émeut les jeunes Croates (ou Espagnoles, ou Slovènes… je ne suis plus !). Et pour cause : il ressemblerait étrangement à l’un des acteurs de « Twilight »…

Avec ses 530 marches, la vue depuis le haut de la cathédrale St Paul se mérite grandement ! Julie, Florian B. et Victor ont fait fi de l’effort que demandait cette ascension et pourront désormais dire « J’y étais ! ». Cependant, je doute qu’ils y retournent dès demain… Pendant ce temps les autres ont continué à admirer la nef ainsi que la « Gallerie des murmures ».

Le soir, certains ont profité de la soirée cinéma (« Shutter island » était projeté dans une salle, à l’université où ont lieu les cours), tandis que les autres ont préféré faire du shopping à Oxford Street. Les filles (les garçons un peu moins, bizarrement…) étaient en émoi devant Top Shop et ne savaient plus où donner de la tête dans la rue remplie de magasins. Je n’ose imaginer ce que donnera Camden Town demain matin, avec ses friperies à gogo !